ディラントマス名言
ディラン・トマスの名言をいくつか紹介しますね。
1. "Do not go gentle into that good night, Old age should burn and rave at close of day; Rage, rage against the dying of the light."
(「穏やかに死にゆくなかれ、老いは燃え盛り、日の暮れに狂乱するべきだ。光の消えゆくのに抗え、抗え」)
2. "Though lovers be lost, love shall not; And death shall have no dominion."
(「恋人たちが失われても、愛は失われず、死も支配されることはない」)
3. "The force that through the green fuse drives the flower Drives my green age; that blasts the roots of trees Is my destroyer."
(「緑の芯を貫く力が花を生み出すように、私の若い時代を生み出す。木々の根を吹き飛ばす力が私の破壊者である」)
これらはディラン・トマスの代表的な名言の一部です。