ココシャネル名言本対訳
ココ・シャネルの名言を日本語に翻訳したものを以下に示します。
1. "A girl should be two things: classy and fabulous."
→ 「女の子は二つのことであるべきです:クラスと素晴らしさ。」
2. "The most courageous act is still to think for yourself. Aloud."
→ 「最も勇敢な行為は、自分自身のために考えることです。大声で。」
3. "Elegance is refusal."
→ 「エレガンスとは拒絶である。」
4. "Dress like you are already famous."
→ 「すでに有名であるかのように着飾りなさい。」
5. "In order to be irreplaceable, one must always be different."
→ 「取って代わることのできない存在でありたいなら、常に違っていなければならない。」
以上がココ・シャネルの名言の日本語訳です。